翻译：我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。 我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天你若有想要来的意愿，那就抱着琴再来。
赏析：此句语言隽永有味，灵动地刻画出诗人酒酣耳热、恣情纵饮的情态，表现出诗人一种天真超脱的风度，更能体现出诗人这样的超凡脱俗的狂士与“幽人”间的感情。