翻译： 花儿凋谢，青杏初结，燕子飞舞，绿水环绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，但普天之下，哪里没有青青芳草呢！围墙里面，有一位少女正在荡秋千，墙外小道上，一位行人经过，听到了墙里佳人的笑声。渐渐地，笑声没有了，行人惘然若失，仿佛自己的多情被少女的无情所烦恼。
赏析： 《蝶恋花·春景》是宋代文学家苏轼的词作。这是一首描写春景的伤春之作，上片写暮春的自然风光，下片写暮春的人情，词意婉转，词情凄迷，充满了伤春之情。全词融情于景，情景交融，以春景写人情，委婉含蓄，韵味悠长，令人回味无穷。词人通过对残红褪尽、春意阑珊的暮春景色的描写，抒发了暮春时节对美好景物的留恋与惆怅之情，同时也流露出对人生无常的慨叹。